宝妈们有这样的尴尬吗???

2013-07-06 16:56 来自妈妈帮社区:小夫妻 阅读(0) 评论(49)
嫁给老公快一年了,一直过得很幸福,公公婆婆对我也非常好,家里很温馨,可是到现在我都不会说苏州话,也不怎么听的懂,平时和老公是用普通话说话的,公公~婆婆都迁就我也用普通话,有时候邻居和我说话我听不懂,人家讲了几遍我还不懂,挺尴尬的,都是我婆婆在一旁给我当翻译了~~~如今宝宝快3个月了,都说小孩学习能力很强的,别到时候宝宝都会说这边的话了,我还不会,还听不懂,那才更尴尬了。。。
好想赶紧学会呀,就算不会说,至少要听的懂,这样与人交流就方便多了。
2
只有注册用户才能发表回复。请 或者 立即注册
最新回复
这有什么?我一个同事,她嫁到我家乡这边六年了,孩子都5岁了,可她也不会讲我们这边的话,人家说了,我就是不想学,孩子也讲普通话。
哈哈,,我也是去老公家总是听不懂婆婆说什么,还好不是跟公婆住一起就过年回去。

1楼 “妈妈爱果果”:

这有什么?我一个同事,她嫁到我家乡这边六年了,孩子都5岁了,可她也不会讲我们这边的话,人家说了,我就是不想学,孩子也讲普通话。

恩啦不会讲这边的语言到还好,可以说普通话,关键是我听都听不懂,稀里糊涂的,每次都闹笑话嘞,,,
回复 鲜花
举报
保存到:

2楼 爱喝茶的泡泡:

哈哈,,我也是去老公家总是听不懂婆婆说什么,还好不是跟公婆住一起就过年回去。

我公公婆婆都是和我用普通话说的,只是邻居或者乡亲们和我说话我都不懂了,尤其年纪大一点的老奶奶讲话我更听不懂嘞,,,
回复 鲜花
举报
保存到:
我也是听不多懂老公那的家乡话,有些听得懂但不会说,我没跟公公婆婆住一起所以跟孩子也讲普通话!

3楼 月夜妖姬:

恩啦不会讲这边的语言到还好,可以说普通话,关键是我听都听不懂,稀里糊涂的,每次都闹笑话嘞,,,

时间久点就会听懂的,别急啊!乖。。
回复 鲜花
举报
保存到:

5楼 渊燕茜:

我也是听不多懂老公那的家乡话,有些听得懂但不会说,我没跟公公婆婆住一起所以跟孩子也讲普通话!

我是和宝宝讲普通话,孩子他爸爸还有爷爷奶奶都是讲方言,不知道宝宝会先学会哪种语言了还是两个都会?
回复 鲜花
举报
保存到:

7楼 月夜妖姬:

我是和宝宝讲普通话,孩子他爸爸还有爷爷奶奶都是讲方言,不知道宝宝会先学会哪种语言了还是两个都会?

呵呵···老公跟我一样跟宝宝讲普通话!
回复 鲜花
举报
保存到:

4楼 月夜妖姬:

我公公婆婆都是和我用普通话说的,只是邻居或者乡亲们和我说话我都不懂了,尤其年纪大一点的老奶奶讲话我更听不懂嘞,,,

我能听懂一点,似懂非懂的,宝妈没事的,我上班都是普通话谁有心情学苏州话的
回复 鲜花
举报
保存到:

6楼 “妈妈爱果果”:

时间久点就会听懂的,别急啊!乖。。

是了,我想过个几年肯定会听懂了,,,
回复 鲜花
举报
保存到:
我家和老公家都将粤语,只不过公婆在乡下住着,他们那边的人说的粤语有点土音,我经常听懂一半,然后又一半没听懂,没听懂的生活就笑笑,也感觉很尴尬,又不好意思说听不懂他们说粤语带点土音,怕人家觉得我看不起他们呢
没事的,让宝宝说普通话就好,我也只能听懂一部分公公婆婆说的话,很多邻居的话我听不懂,我公公婆婆还不会说普通话,那有什么,慢慢就好了,我家讲成都话和客家话,我老公也只能懂成都话,不照样在这边生活一年了,不要太在意别人,自己开心就好了。

9楼 13815269289:

我能听懂一点,似懂非懂的,宝妈没事的,我上班都是普通话谁有心情学苏州话的

也是了,我现在没上班了,等宝宝大点去上班了也就好了,,,
回复 鲜花
举报
保存到:
咱们的情况还真像,我也担心语言沟通问题,怕学不来他们那的方言。
哈哈 宝妈好可爱啊 时间长了你就会听懂了 没事让你老公婆婆多教教你 送花花
远嫁的JM伤不起啊!我老公是湖北的但是我们长期在云南,对于湖北话讲慢点基本能听懂的,但是如果语速太快就听不懂了,不过我只去过那么一两次婆家,时间久了可能会好些吧!宝妈不急慢慢学!
让你老公跟你讲他家的方言时间久了就全会了
我觉得很正常哈 才一年多 多几年就好了

11楼 微梦:

我家和老公家都将粤语,只不过公婆在乡下住着,他们那边的人说的粤语有点土音,我经常听懂一半,然后又一半没听懂,没听懂的生活就笑笑,也感觉很尴尬,又不好意思说听不懂他们说粤语带点土音,怕人家觉得我看不起他们呢

是的嘞,我听不懂的也就傻笑下,,,
回复 鲜花
举报
保存到:
123>>
网络社会征信网

回到顶部